Вы хотите повернуть налево. По какой линии движения Вы должны двигаться?

Ваш ответ верен: при повороте налево нужно заранее перестроиться на среднюю полосу движения. Согласно правилам дорожного движения Германии, поворачивая налево, водитель должен занять как можно левое положение на своей проезжей части, если дорожная разметка не предписывает иного маршрута. В данной ситуации средняя полоса предназначена как раз для поворота налево, поэтому нужно двигаться по ней. Это обеспечивает безопасность и не мешает другим участникам движения.